teachspeak

an intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way. --charles bukowski

with this in mind, i submit for your enjoyment, my teacher-treasure words/phrases and their translations into english (btw, these were all new to me!) :

• bibliotherapy
  

translation: teaching social skills through literacy

• numeracy
  

translation: like "literacy" but with numbers, get it?

• dyads
  

translation: pairs

and my current favorite:

• transgenerational literacy transfer

translation: parents reading to their kids


that was fun. in the spirit of the aforementioned bukowski quote, this should be an on-going feature here at YDNFTF.